el-remmen
Moderator Emeritus
My current 3.5 campaign has two PCs named Xandro and Zander. It irritates me to no end. I've taken to calling Zander by his last name, Quilson.
Johnathan
In my newbie group, one of the players chose the name Nora for her character, knowing that it was the name of another player's partner (who doesn't play, but we are all friends with, including my wife who does not play) causing weird confusion when I recount tales from the table sometimes.