Menu
News
All News
Dungeons & Dragons
Level Up: Advanced 5th Edition
Pathfinder
Starfinder
Warhammer
2d20 System
Year Zero Engine
Industry News
Reviews
Dragon Reflections
White Dwarf Reflections
Columns
Weekly Digests
Weekly News Digest
Freebies, Sales & Bundles
RPG Print News
RPG Crowdfunding News
Game Content
ENterplanetary DimENsions
Mythological Figures
Opinion
Worlds of Design
Peregrine's Nest
RPG Evolution
Other Columns
From the Freelancing Frontline
Monster ENcyclopedia
WotC/TSR Alumni Look Back
4 Hours w/RSD (Ryan Dancey)
The Road to 3E (Jonathan Tweet)
Greenwood's Realms (Ed Greenwood)
Drawmij's TSR (Jim Ward)
Community
Forums & Topics
Forum List
Latest Posts
Forum list
*Dungeons & Dragons
Level Up: Advanced 5th Edition
D&D Older Editions, OSR, & D&D Variants
*TTRPGs General
*Pathfinder & Starfinder
EN Publishing
*Geek Talk & Media
Search forums
Chat/Discord
Resources
Wiki
Pages
Latest activity
Media
New media
New comments
Search media
Downloads
Latest reviews
Search resources
EN Publishing
Store
EN5ider
Adventures in ZEITGEIST
Awfully Cheerful Engine
What's OLD is NEW
Judge Dredd & The Worlds Of 2000AD
War of the Burning Sky
Level Up: Advanced 5E
Events & Releases
Upcoming Events
Private Events
Featured Events
Socials!
EN Publishing
Twitter
BlueSky
Facebook
Instagram
EN World
BlueSky
YouTube
Facebook
Twitter
Twitch
Podcast
Features
Top 5 RPGs Compiled Charts 2004-Present
Adventure Game Industry Market Research Summary (RPGs) V1.0
Ryan Dancey: Acquiring TSR
Q&A With Gary Gygax
D&D Rules FAQs
TSR, WotC, & Paizo: A Comparative History
D&D Pronunciation Guide
Million Dollar TTRPG Kickstarters
Tabletop RPG Podcast Hall of Fame
Eric Noah's Unofficial D&D 3rd Edition News
D&D in the Mainstream
D&D & RPG History
About Morrus
Log in
Register
What's new
Search
Search
Search titles only
By:
Forums & Topics
Forum List
Latest Posts
Forum list
*Dungeons & Dragons
Level Up: Advanced 5th Edition
D&D Older Editions, OSR, & D&D Variants
*TTRPGs General
*Pathfinder & Starfinder
EN Publishing
*Geek Talk & Media
Search forums
Chat/Discord
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Upgrade your account to a Community Supporter account and remove most of the site ads.
Community
Playing the Game
Play by Post
Out of the Frying Pan... (d20 Star Wars)
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="Ambrus" data-source="post: 2642493" data-attributes="member: 17691"><p>DRK-1X continues to listen in on Felia and Tal's comlink channel while scanning other frequencies for information pertinent to their mission.</p><p></p><p>Shadow:</p><p>[sblock]Obediently, DRK-1X begins speaking loudly in a monotone huttese just a few seconds out of sink with its Mistress; <span style="color: Silver"><em>"Niy: Sumaj Torrba, ñoqa afligiy rejch'ariy qan, pero ñoqa kapuy ch'aki ninakuy qan. Rikhuriy mosojchay janaj llajta jamuy qhaway ninakuy qan wasi suway qan Twi'Lek qhechuy. Noqa umayoj morq'o willay orqhoy willay."</em></span></p><p></p><p>Following its Mistress' gesture the diminutive probe droid's vocabulator begins issuing the dialog 1X recorded a few moments ago:</p><p><span style="color: white">"The Jedi is here."</span></p><p><span style="color: white">"Are you certain?"</span></p><p><span style="color: white">"Yes, Commander. He is with a local crimelord."</span></p><p><span style="color: white">"Excellent, we will send a unit to obtain him."</span></p><p><span style="color: white">"Sir, we're being monitored!"</span></p><p><span style="color: white">"What, shut this down..."</span></p><p><span style="color: white">--static--</span></p><p></p><p>DRK-1X then proceeds to translate the recorded message's basic into huttese for Torrba's benefit:</p><p><span style="color: Silver"><em>"Chay Jedi chayamuy."</em></span></p><p><span style="color: Silver"><em>"Qan rejsiy?"</em></span></p><p><span style="color: Silver"><em>"Ari, kamachej. Qhari caldo suwa-kamachej."</em></span></p><p><span style="color: Silver"><em>"A! Allin. Noqanchis apachiy askha qhari qhechuy Jedi."</em></span></p><p><span style="color: Silver"><em>"Jay? uyariy!"</em></span></p><p><span style="color: Silver"><em>"Cheqamanta, ch'in..."</em></span></p><p></p><p>The diminutive probe droid then ends by conveying a few last pieces of information for Torrba's benefit; <span style="color: Silver"><em>"Niy: Willay ñoqa orqhoy trabajo ch'eqoy lugar thaskiy chunka pachaj kay."</em></span> DRK-1X then turns and communicates the same information in nemoidian for its Mistress' benefit; <span style="color: Silver"><em>"Report: I've conveyed to Torrba that the transmission originated roughly 1 kilometer from here in the industrial sector."</em></span></p><p></p><p><span style="color: gray">No need to apologize; I should thank you for the info. BTW, I amused myself by translating Dofina's words into huttese above by using an online database of the original south-american languages used for Jabba in RotJ. Translations are approximate and sometimes amusing. For instance there isn't a word for droid so I translated Dofina's reference to 1X as her "intelligent round thing". <img src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f600.png" class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" width="64" height="64" alt=":D" title="Big grin :D" data-smilie="8"data-shortname=":D" /> </span></p><p>[/sblock]</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Ambrus, post: 2642493, member: 17691"] DRK-1X continues to listen in on Felia and Tal's comlink channel while scanning other frequencies for information pertinent to their mission. Shadow: [sblock]Obediently, DRK-1X begins speaking loudly in a monotone huttese just a few seconds out of sink with its Mistress; [COLOR=Silver][I]"Niy: Sumaj Torrba, ñoqa afligiy rejch'ariy qan, pero ñoqa kapuy ch'aki ninakuy qan. Rikhuriy mosojchay janaj llajta jamuy qhaway ninakuy qan wasi suway qan Twi'Lek qhechuy. Noqa umayoj morq'o willay orqhoy willay."[/I][/COLOR] Following its Mistress' gesture the diminutive probe droid's vocabulator begins issuing the dialog 1X recorded a few moments ago: [color=white]"The Jedi is here." "Are you certain?" "Yes, Commander. He is with a local crimelord." "Excellent, we will send a unit to obtain him." "Sir, we're being monitored!" "What, shut this down..." --static--[/color] DRK-1X then proceeds to translate the recorded message's basic into huttese for Torrba's benefit: [COLOR=Silver][I]"Chay Jedi chayamuy." "Qan rejsiy?" "Ari, kamachej. Qhari caldo suwa-kamachej." "A! Allin. Noqanchis apachiy askha qhari qhechuy Jedi." "Jay? uyariy!" "Cheqamanta, ch'in..."[/I][/COLOR] The diminutive probe droid then ends by conveying a few last pieces of information for Torrba's benefit; [COLOR=Silver][I]"Niy: Willay ñoqa orqhoy trabajo ch'eqoy lugar thaskiy chunka pachaj kay."[/I][/COLOR] DRK-1X then turns and communicates the same information in nemoidian for its Mistress' benefit; [COLOR=Silver][I]"Report: I've conveyed to Torrba that the transmission originated roughly 1 kilometer from here in the industrial sector."[/I][/COLOR] [color=gray]No need to apologize; I should thank you for the info. BTW, I amused myself by translating Dofina's words into huttese above by using an online database of the original south-american languages used for Jabba in RotJ. Translations are approximate and sometimes amusing. For instance there isn't a word for droid so I translated Dofina's reference to 1X as her "intelligent round thing". :D [/color] [/sblock] [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Community
Playing the Game
Play by Post
Out of the Frying Pan... (d20 Star Wars)
Top
