nice work, how has the process been going for you in converting 1e to 5e?
Thanks.
As I am brand-new to 5e (as we all are), I find my encounters swinging between too easy and too hard still, but my players are patient. One thing I have noticed is that, proficiencies aside, having an iconic party (thief, magic user, cleric, fighter) seems to work best.
There is also a core assumption in 1e that the party is typically larger than what would be used today, along with a small army of hirelings, so I am having some balance issues on that front, as well.
I have augmented the party with 2 allied (for the moment
) NPC's; a halfling wizard and rogue.
Last session, the party went against an Efreeti and all of the players went into the encounter assuming they were going to be chopped meat; however, a fortunate initiative roll in the party's favour and failed Will save left the Efreeti caught in a hold spell after the first round and that essentially ended the encounter. I was a little nonplussed by the experience, but I played the Efreeti as I interpreted him in the module, not the way I would typically play it [cast invisibility and run away lol]. However, the players LOVED the encounter.
Just outside the sunken city there are supposed to be 2 Giant Spiders, but I changed this to a small tribe (20) of nomadic Gnoll type creatures (using the Gnoll Chieftain as the template for all of them), and that encounter was CRAZY difficult for them; one character was killed and the party barely escaped with their life. The player introduced a new character (5th level Ranger) and one Pass Without Trace spell later, they were inside the sunken city.
Tonight they should be entering the actual temple attached to Amun-Re's tomb; this section is a bit of a meat grinder, so I will have some experience trying mobs again...
All that being said -- as far as FEEL is concerned, I think that 5e handles the difference the best that I have seen yet; I wouldn't even TRY converting this module to 3.5/Pathfinder. Combat is also much easier/quicker than my beloved Labyrinth Lord ... so far 5e is my favourite iteration of D&D to date.