Upgrade your account to a Community Supporter account and remove most of the site ads.

Reply to thread

Message: <blockquote data-quote="GlassEye" data-source="post: 6174728" data-attributes="member: 40413">Qalabash Baram, human staff magusQalabash is relieved that he hasn't spoiled his chances at gainful employ with Master Ringling and bestows upon the man a broad grin as he begins to gather up his pack and the dark, redwood staff he had previously leaned against the bar near his seat."I am delighted, sir, and hope that we will quickly come to some accord that is beneficial for the both of us.  With these others," he sweeps one arm wide to include everyone else standing nearby.  "With these others, and Jericho's expertise to guide us, I am sure that we will be able to make whatever delivery you require of us."As Qalabash begins to follow Barton Ringling over to the table he has reserved for his use he leans over to speak quietly and briefly with Samad.[size=+1]"كنت المباركة بين الرجال"[/size]<a href="http://imageshack.us/photo/my-images/10/8npg.png/" target="_blank"><img src="http://img10.imageshack.us/img10/2678/8npg.png" alt="" class="fr-fic fr-dii fr-draggable " data-size="" style="" /></a>. . . Qalabash Baram . . .[sblock=OOC]Qalabash is supposed to be saying, "You are blessed among men." but I used a translator so I'm not sure how accurate that is.  Personally, I like to see different languages in non-Roman alphabets.  And, as you say, it's easier to translate than the transliteration.  Though to be really nice you could provide a translation and save everyone from having to do it themselves. <img src="https://cdn.jsdelivr.net/joypixels/assets/8.0/png/unicode/64/1f642.png" class="smilie smilie--emoji" loading="lazy" width="64" height="64" alt=":)" title="Smile    :)"  data-smilie="1"data-shortname=":)" />[/sblock]</blockquote>

Verification