Menu
News
All News
Dungeons & Dragons
Level Up: Advanced 5th Edition
Pathfinder
Starfinder
Warhammer
2d20 System
Year Zero Engine
Industry News
Reviews
Dragon Reflections
White Dwarf Reflections
Columns
Weekly Digests
Weekly News Digest
Freebies, Sales & Bundles
RPG Print News
RPG Crowdfunding News
Game Content
ENterplanetary DimENsions
Mythological Figures
Opinion
Worlds of Design
Peregrine's Nest
RPG Evolution
Other Columns
From the Freelancing Frontline
Monster ENcyclopedia
WotC/TSR Alumni Look Back
4 Hours w/RSD (Ryan Dancey)
The Road to 3E (Jonathan Tweet)
Greenwood's Realms (Ed Greenwood)
Drawmij's TSR (Jim Ward)
Community
Forums & Topics
Forum List
Latest Posts
Forum list
*Dungeons & Dragons
Level Up: Advanced 5th Edition
D&D Older Editions, OSR, & D&D Variants
*TTRPGs General
*Pathfinder & Starfinder
EN Publishing
*Geek Talk & Media
Search forums
Chat/Discord
Resources
Wiki
Pages
Latest activity
Media
New media
New comments
Search media
Downloads
Latest reviews
Search resources
EN Publishing
Store
EN5ider
Adventures in ZEITGEIST
Awfully Cheerful Engine
What's OLD is NEW
Judge Dredd & The Worlds Of 2000AD
War of the Burning Sky
Level Up: Advanced 5E
Events & Releases
Upcoming Events
Private Events
Featured Events
Socials!
EN Publishing
Twitter
BlueSky
Facebook
Instagram
EN World
BlueSky
YouTube
Facebook
Twitter
Twitch
Podcast
Features
Top 5 RPGs Compiled Charts 2004-Present
Adventure Game Industry Market Research Summary (RPGs) V1.0
Ryan Dancey: Acquiring TSR
Q&A With Gary Gygax
D&D Rules FAQs
TSR, WotC, & Paizo: A Comparative History
D&D Pronunciation Guide
Million Dollar TTRPG Kickstarters
Tabletop RPG Podcast Hall of Fame
Eric Noah's Unofficial D&D 3rd Edition News
D&D in the Mainstream
D&D & RPG History
About Morrus
Log in
Register
What's new
Search
Search
Search titles only
By:
Forums & Topics
Forum List
Latest Posts
Forum list
*Dungeons & Dragons
Level Up: Advanced 5th Edition
D&D Older Editions, OSR, & D&D Variants
*TTRPGs General
*Pathfinder & Starfinder
EN Publishing
*Geek Talk & Media
Search forums
Chat/Discord
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Upgrade your account to a Community Supporter account and remove most of the site ads.
Rocket your D&D 5E and Level Up: Advanced 5E games into space! Alpha Star Magazine Is Launching... Right Now!
Community
General Tabletop Discussion
*TTRPGs General
Tell me about languages in your game
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="mythusmage" data-source="post: 2203920" data-attributes="member: 571"><p>Here in San Diego we have this long running ad campaign for the car seller, Hoehn Motors. In the commercials the proprieter Bill Hoehn is in a German Location trying to communicate with the locals using a German/English phrase book, and getting it utterly wrong. The tagline is, "Bill Hoehn may not know how to speak German, but he certainly knows how to sell German."</p><p></p><p>Where RPG worlds are concerned ... The world of Ærth has many languages. Most correspond to Earth languages, but there are some differences, and there are a few missing. For instance, there is no English, because the Angles and the Saxons were defeated by the Celts. Hebrew does not exist either, because the hill tribes that would become the Hebrews in our world were conquered by the Amorites when the Ægyptians withdrew from the area.</p><p></p><p>There are ancient languages; Hiero-Ægyptian for example. Revived Languages; such as Sumerian. Languages known on Earth; French for example. Languages unknown on Earth; Brytho-Kelltic for instance, which is not the same as our Irish, Scottish, or Welsh. </p><p></p><p>Ærth also has dialects, creoles, and border dialects. For instance, in the border region between Francia and the Deutsch states you have Franco-Deutsch. Chinese has a number of dialects, as does Kelltic and Brytho-Kelltic.</p><p></p><p>The closest to a 'common' tongue is the Trade Phoenecian dialect. Essentially a pidgen Phoenecian used in trade. It has a rival (of sorts) in Turkic-Sumerian, which is a created language intended to take the place of Trade Phoenecian by the god Marduk and the Babylonian government. (Marduk has gotten it in his head that he should rule the world.)</p><p></p><p>Some languages and dialects are very closely related. Others are distantly related. For instance, if you speak French your skill with a French dialect is at 90% of your skill with French. On the other hand, if your language is Khazarian you facility with Slavic is only 10% of your facility with Khazarian.</p><p></p><p>One thing to note about Trade Phoenecians is, not everybody speaks it. As a matter of fact, the further you get from Phoenecia's trade routes the less people understand Trade Phoenecian. Someone living in Shamash (our Israel) might speak Trade Phoenecian rather well, but someone living in Siam might now only a few phrases, if any at all.</p><p></p><p>Learning a new language is abstracted and simplified. For instance Iberian (a proto-Basgue/Atlantlan creole) is as easy to learn as French, or Chinese. When Col. Pladoh designed the world he was more interested in adventures than linguistics.</p><p></p><p>That the languages of Ærth for you in part. Hope this gives you ideas.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="mythusmage, post: 2203920, member: 571"] Here in San Diego we have this long running ad campaign for the car seller, Hoehn Motors. In the commercials the proprieter Bill Hoehn is in a German Location trying to communicate with the locals using a German/English phrase book, and getting it utterly wrong. The tagline is, "Bill Hoehn may not know how to speak German, but he certainly knows how to sell German." Where RPG worlds are concerned ... The world of Ærth has many languages. Most correspond to Earth languages, but there are some differences, and there are a few missing. For instance, there is no English, because the Angles and the Saxons were defeated by the Celts. Hebrew does not exist either, because the hill tribes that would become the Hebrews in our world were conquered by the Amorites when the Ægyptians withdrew from the area. There are ancient languages; Hiero-Ægyptian for example. Revived Languages; such as Sumerian. Languages known on Earth; French for example. Languages unknown on Earth; Brytho-Kelltic for instance, which is not the same as our Irish, Scottish, or Welsh. Ærth also has dialects, creoles, and border dialects. For instance, in the border region between Francia and the Deutsch states you have Franco-Deutsch. Chinese has a number of dialects, as does Kelltic and Brytho-Kelltic. The closest to a 'common' tongue is the Trade Phoenecian dialect. Essentially a pidgen Phoenecian used in trade. It has a rival (of sorts) in Turkic-Sumerian, which is a created language intended to take the place of Trade Phoenecian by the god Marduk and the Babylonian government. (Marduk has gotten it in his head that he should rule the world.) Some languages and dialects are very closely related. Others are distantly related. For instance, if you speak French your skill with a French dialect is at 90% of your skill with French. On the other hand, if your language is Khazarian you facility with Slavic is only 10% of your facility with Khazarian. One thing to note about Trade Phoenecians is, not everybody speaks it. As a matter of fact, the further you get from Phoenecia's trade routes the less people understand Trade Phoenecian. Someone living in Shamash (our Israel) might speak Trade Phoenecian rather well, but someone living in Siam might now only a few phrases, if any at all. Learning a new language is abstracted and simplified. For instance Iberian (a proto-Basgue/Atlantlan creole) is as easy to learn as French, or Chinese. When Col. Pladoh designed the world he was more interested in adventures than linguistics. That the languages of Ærth for you in part. Hope this gives you ideas. [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Community
General Tabletop Discussion
*TTRPGs General
Tell me about languages in your game
Top