Reply to thread

Message

<blockquote data-quote="BlackSeed_Vash" data-source="post: 3128056" data-attributes="member: 33580">The way I interpet the text is as follows:1) As long as a language not known by the target of Tongues is being spoken, Tongues translates it into a language that the target does know.2) Tongues will convert your language into a language known by a single target. If anyone else knows the language your's has been converted to, they also understand what you are saying.3) If there are two or more creatures without a common language, Tongues will transelate each language as in #1.4) If there are two or more creatures without a common language, Tongues will only convert your language into one of the known languages known by whichever creature you wish to speak directly to. If you need to tell/ask all creatures present the same information, you are required to repeat yourself for each creature present beyond the first.In other words, while Tongues is active you will &quot;Know&quot; Spanish and Russian only while there is someone present who knows Spanish and Russian. Also, if both a Russian and a Spanish person do not know each other's language and you wish to talk to both, you can only speak Russian or Spanish. The spell will only convert your words into one language, so you must pick which person you wish to talk to.</blockquote>

[QUOTE="BlackSeed_Vash, post: 3128056, member: 33580"] The way I interpet the text is as follows: 1) As long as a language not known by the target of [I]Tongues[/I] is being spoken, [I]Tongues[/I] translates it into a language that the target does know. 2) [I]Tongues[/I] will convert your language into a language known by a single target. If anyone else knows the language your's has been converted to, they also understand what you are saying. 3) If there are two or more creatures without a common language, [I]Tongues[/I] will transelate each language as in #1. 4) If there are two or more creatures without a common language, [I]Tongues[/I] will only convert your language into one of the known languages known by whichever creature you wish to speak directly to. If you need to tell/ask all creatures present the same information, you are required to repeat yourself for each creature present beyond the first. In other words, while [I]Tongues[/I] is active you will "Know" Spanish and Russian only while there is someone present who knows Spanish and Russian. Also, if both a Russian and a Spanish person do not know each other's language and you wish to talk to both, you can only speak Russian or Spanish. The spell will only convert your words into one language, so you must pick which person you wish to talk to. [/QUOTE]

Verification