Menu
News
All News
Dungeons & Dragons
Level Up: Advanced 5th Edition
Pathfinder
Starfinder
Warhammer
2d20 System
Year Zero Engine
Industry News
Reviews
Dragon Reflections
White Dwarf Reflections
Columns
Weekly Digests
Weekly News Digest
Freebies, Sales & Bundles
RPG Print News
RPG Crowdfunding News
Game Content
ENterplanetary DimENsions
Mythological Figures
Opinion
Worlds of Design
Peregrine's Nest
RPG Evolution
Other Columns
From the Freelancing Frontline
Monster ENcyclopedia
WotC/TSR Alumni Look Back
4 Hours w/RSD (Ryan Dancey)
The Road to 3E (Jonathan Tweet)
Greenwood's Realms (Ed Greenwood)
Drawmij's TSR (Jim Ward)
Community
Forums & Topics
Forum List
Latest Posts
Forum list
*Dungeons & Dragons
Level Up: Advanced 5th Edition
D&D Older Editions
*TTRPGs General
*Pathfinder & Starfinder
EN Publishing
*Geek Talk & Media
Search forums
Chat/Discord
Resources
Wiki
Pages
Latest activity
Media
New media
New comments
Search media
Downloads
Latest reviews
Search resources
EN Publishing
Store
EN5ider
Adventures in ZEITGEIST
Awfully Cheerful Engine
What's OLD is NEW
Judge Dredd & The Worlds Of 2000AD
War of the Burning Sky
Level Up: Advanced 5E
Events & Releases
Upcoming Events
Private Events
Featured Events
Socials!
EN Publishing
Twitter
BlueSky
Facebook
Instagram
EN World
BlueSky
YouTube
Facebook
Twitter
Twitch
Podcast
Features
Top 5 RPGs Compiled Charts 2004-Present
Adventure Game Industry Market Research Summary (RPGs) V1.0
Ryan Dancey: Acquiring TSR
Q&A With Gary Gygax
D&D Rules FAQs
TSR, WotC, & Paizo: A Comparative History
D&D Pronunciation Guide
Million Dollar TTRPG Kickstarters
Tabletop RPG Podcast Hall of Fame
Eric Noah's Unofficial D&D 3rd Edition News
D&D in the Mainstream
D&D & RPG History
About Morrus
Log in
Register
What's new
Search
Search
Search titles only
By:
Forums & Topics
Forum List
Latest Posts
Forum list
*Dungeons & Dragons
Level Up: Advanced 5th Edition
D&D Older Editions
*TTRPGs General
*Pathfinder & Starfinder
EN Publishing
*Geek Talk & Media
Search forums
Chat/Discord
Menu
Log in
Register
Install the app
Install
Community
General Tabletop Discussion
*TTRPGs General
Translation team fo DnD 3e Japanese edition need your help again! (Pronunciations)
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="Shin Okada" data-source="post: 1166467" data-attributes="member: 1956"><p>Hi! We need you honorable gamers' help again. How can we pronounce those words? We are asking same questions to WotC but they seem too busy or just not sure about it.</p><p></p><p>I know each english speakers may read them differently. But at least your opinion will help us deciding how to transliterate those words.</p><p></p><p>*Name *Page (MM-II)</p><p>Abeil 22</p><p>Asperi 25</p><p>Avolakia 28</p><p>Ocanthus(4th layer of Acheron) 31</p><p>Zornor(City in Ocanthus) 31</p><p>Bogun 34</p><p>Braxat 37</p><p>Corollax 50</p><p>Desmodu 62</p><p>notbora (Desumodus' weapon) 62</p><p>Vesperian (Desumodus' deity) 62</p><p>Fihyr 100</p><p>Galeb duhr 107</p><p>Gambol 108</p><p>Gravorg 119</p><p>Grell 121</p><p>durzagon (Half-fiend) 124</p><p>Immoth 127</p><p>Ixitxachitl 128</p><p>Jahi 130</p><p>Jermlaine 131</p><p>Julajimus 133</p><p>Kopru 134</p><p>Linnorm 140</p><p>Loxo 144</p><p>Marrash 145</p><p>lox-fithik (Chief of Loxos) 145</p><p>tunnuk (Wizard of Loxos) 145</p><p>taklif arrow(Marrashi's weappon) 145</p><p>Meenlock 146</p><p>Mooncalf 150</p><p>Morkoth 152</p><p>Myconid 154</p><p>Neogi 158</p><p>Ormyrr 167</p><p>Plaintouched, Chaond 170</p><p>Plaintouched, Zenythri 170</p><p>Psurlon 171</p><p>Raggamoffyn 174</p><p>Raggamoffyn, Tatteredmanimal 174</p><p>Rukarazyll 181</p><p>Sirine 185</p><p>Kyuss (evil cleric who first created Spawns of Kyuss) 186</p><p>Thri-kreen 195</p><p>Gythka (double weapon unique to Thri-kreen) 195</p><p>Chatkcha (thrown weapon unique to Thri-kreen) 195</p><p>Gulthias (tree which produces Twig Blights) 197</p><p>Vaporighu 197</p><p>Wyste 200</p><p>Yugoloth 202</p><p>Marraenoloth (subrace of Yugoloth, ferrymen of Styx) 202</p><p>Arcanaloth (subrace of Yugoloth, scribes among Yugoloths) 202</p><p>Yagnoloth (subrace of Yugoloth, minor lords of Gehenna) 202</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="Shin Okada, post: 1166467, member: 1956"] Hi! We need you honorable gamers' help again. How can we pronounce those words? We are asking same questions to WotC but they seem too busy or just not sure about it. I know each english speakers may read them differently. But at least your opinion will help us deciding how to transliterate those words. *Name *Page (MM-II) Abeil 22 Asperi 25 Avolakia 28 Ocanthus(4th layer of Acheron) 31 Zornor(City in Ocanthus) 31 Bogun 34 Braxat 37 Corollax 50 Desmodu 62 notbora (Desumodus' weapon) 62 Vesperian (Desumodus' deity) 62 Fihyr 100 Galeb duhr 107 Gambol 108 Gravorg 119 Grell 121 durzagon (Half-fiend) 124 Immoth 127 Ixitxachitl 128 Jahi 130 Jermlaine 131 Julajimus 133 Kopru 134 Linnorm 140 Loxo 144 Marrash 145 lox-fithik (Chief of Loxos) 145 tunnuk (Wizard of Loxos) 145 taklif arrow(Marrashi's weappon) 145 Meenlock 146 Mooncalf 150 Morkoth 152 Myconid 154 Neogi 158 Ormyrr 167 Plaintouched, Chaond 170 Plaintouched, Zenythri 170 Psurlon 171 Raggamoffyn 174 Raggamoffyn, Tatteredmanimal 174 Rukarazyll 181 Sirine 185 Kyuss (evil cleric who first created Spawns of Kyuss) 186 Thri-kreen 195 Gythka (double weapon unique to Thri-kreen) 195 Chatkcha (thrown weapon unique to Thri-kreen) 195 Gulthias (tree which produces Twig Blights) 197 Vaporighu 197 Wyste 200 Yugoloth 202 Marraenoloth (subrace of Yugoloth, ferrymen of Styx) 202 Arcanaloth (subrace of Yugoloth, scribes among Yugoloths) 202 Yagnoloth (subrace of Yugoloth, minor lords of Gehenna) 202 [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Community
General Tabletop Discussion
*TTRPGs General
Translation team fo DnD 3e Japanese edition need your help again! (Pronunciations)
Top