Tales and Chronicles
Jewel of the North, formerly know as vincegetorix
Maybe you could depict the orc like Dragon Age has the Qunari: being an ork is not a racial thing in itself, its more a belief, a way of life, a (lack of) mentality. Maybe the the greatest victory for an orc, beyond crushing his enemies, is ''converting'' a non-beliver to being an ''ork''. The cleric of Grummsh could try to make an Orc out of the elf, showing him the way of the One-Eyed God so that he can also embrace his life as an orc.