The differences between the two programs - Time.
With Herolab, you are paying someone to make the Books in the digital format in a timely manner. Hence, their sets are made faster since they can pay someone to focus on that - 8, 10 or 12 hours a day.
With PCGen, it's the volunteer who is...