For spells, 4e did basically have short, medium, and long ranges. They were just 5, 10, and 20.
I expect to see 5e's Fireball say something like "long range - large spread", and then the tactical module will define "long range" as "20 squares on a battle grid" and "large spread" as "3 square...