No worries. Always worth the wait, I find.
BTW, I ponied up for DDI access for another month, since I had two characters to level (in your other game and L4W), and started trying to put together another level or two of Shai while I had the access. The fact of the matter is, though, that the multiclassing / paragon multiclassing is really messy and confusing to me, even with character builder 'help,' what with all the powers I have to pick just for the sake of saying I swapped them out with a druid power.
While mucking about, I saw that I'd entirely missed the Hybrid Talent feat, which would have solved my problems of finding a way to keep Dyspeer with a hybrid build back when I originally did all this. I'm fiddling around with one now, and it seems like it's much cleaner to put together. I wondered if it'd be okay if I tried remaking Shai as a hybrid ranger / druid? I can hold off 'officially' changing him until we level, but figured I'd ask your feelings on the change now while I still have DDI access.