I think the question is whether luck dice that are added to a dice pool that's already exploding (due to Young) explode twice or just once. That is, if you get a 6 on a luck die, do you roll one more die, or two? In our session where this came up, we assumed just one (which seems the most sane), but it would be good to know for sure that we got it right.