If so, then I humbly disagree as my experiences don't quite mesh with that.. Sure there is a great deal of information available, I've actually read some of it myself, and discussed it with the owner of the FLGS. This doesn't make it easy.
That's what trade shows, retailer associations, and trade magazines are for. Thos things
do make staying informed easy. Ask your FLGS manager if she knows what
GAMA is, if she's a member, if she or her employees attend trade shows, and if she subscribes to trade magazines (e.g.,
Game Trade). If she doesn't know what these things are, she should. Similarly, if she's not utilizing these resources, she should be. If
does know about these resources and isn't utilizing them then, really, she has nobody but herself to blame for not being informed.
I know about these things and have utilized them as much as I can, despite my never having owned or managed a retail game store. As a result, I've known more about the business side of games than many game store owners or managers that I've met in the past. These resources are
very easily accessible. You can sign up for a GAMA account
here, after which all of the organization's resources will be available to you. You can subscribe to
Game Trade Magazine here or simply do a quick 'pulse' check on the industry's top-selling games at brick and mortar stores
here. It really is
not difficult.