Love this show. It was my gateway into the Pleasant Green Universe—an impressive series of interconnected fictional podcasts (what used to be called radio plays) all created by Julian Simpson.
As for the short stories, I voted "Innsmouth" of the options provided, but I'm of the view that "The Color Out of Space" is HPL's masterpiece.