The wording seems off a bit. If a planar lord, which is a NPC in my game, cast planar ally spell, then of-course he could summon his own followers to his side. This would be a normal use of the ability.
The other way I was reading it involved him summoning himself, which I thought was just a cheap teleport and not worth it when he can summon allies to even the odds.