Why is it that some believe inevitable and expected consequences are unfair?
*snip*
We are talking about a magical D&D world, where the creatures mentioned not only do exist, but are expected to be present!
Ignoring possible consequences, then crying foul because those consequences occur, only compounds foolishness with arrogance and entitlement. A player character can die feeling wronged all they want, but they'll still be dead because of their own choices and foolishness. There's just simply no changing that...
P.S.:
"outside of the box" does not mean outside of reason - it means outside of ones own paradigms. Reason and consequence are not suddenly suspended, simply due to one's perception of their own cleverness...