A Zealot operating at zero hit points and three failed death saves can be instantly killed with a level one sleep spell with no save allowed, so no, it's not an especially overpowered feature. It's cool, thematic, and useful, but not overpowered.
They are immune to the "unconscious" status while raging, so Sleep doesn't work. Other stuff will though.