I'm quite clear about style of play, so this is kind of a red herring. Even so, depending on level and assuming they aren't hasted, a monk in 5E can run about 24 MPH. Slower than Usain Bolt. Admittedly the monk can run literal circles while doing this and it's not on a track so it's not bad.Exactly.
The 5e DMG describes several flavors/genres of fantasy
Most of the other DMGs do this as well.
- Herioc
- Sword and Sorcery
- Epic
- Mythic
- Dark
- Intrigue
- Mystery
- Swashbuckling
- War
- Wuxia
If the DM doesn't state which one they are running clearly, all the headaches they get is on them. Especially when it comes to fighters, rogues, barbarians, and monks.
A rightful government can't fine or arrest people for crime they did not write down then state publicly. Same for a DM.
What genre could you run 24 MPH to create a tornado? The Flash runs at 2,532 MPH according to a quick search. A hundred times faster, Mach 3.3. Since we're playing D&D, not a DC Superheroes game, what exactly was not clear? Because I don't see it working in any D&D specific genre without high level magic that's not inherently available to monks.
Because again, this is seems to just be dodging the question rather than answering it.