You're the one arguing for strict verisimilitude. If the Opponent CAN follow and would follow, but does not - isn't that basically the same as fudging? The point is, the pc's fleeing needs to be considered and allowed for.You mean the opponents that the DM controls? Yeah, hint: the DM controls them. Not following the PCs is absolutely a viable option.