Alzrius
The EN World kitten
I suspect WotC's avoidance of the term is more for economic reasons than issues of clarity.That his point though, in D&D terms "Edition" is a skunked term that has no consistent meaning. They are avoiding it because it no longer has value for communicating information.