A lot of the Forge/story games crowd have had huge issues actually getting the style of game they want. The parts of the furniture are there in trad games but the assembly guide isn’t. So yeah, if you read The Burning Wheel you can back port the knowledge to 5E but you don’t get that knowledge by reading 5E.
It’s a bit analogous to stuff like the ‘old school primer’, you have these furniture parts and some seem absurd or stupid or outdated, then you read a good guide and suddenly it all makes sense. You can assemble the type of game you want.
Now this raises the question, should we evaluate a system based on the play advice for the system? If you don’t think so, then all story game type critiques are going to seem ludicrous. On the other hand, I don’t think you can credit the game text either. There’s some belief type stuff in 5e, so what.