It seems weird to argue about how dangerous or deadly 1E versus 5E is when it is demonstrably the case that 1E was more dangerous/deadly simply by virtue of the existence of ubiquitous save or die effects along with energy drain. No other metrics need be considered to make a fair judgement about this. Maybe we can quibble about how much more dangerous, but that is about it.