There are posters who are insisting that it is not game jargon, but rather just a naturalistic way of speaking about the events in the fiction.Is anyone insisting this is in-fiction talk?
I don't agree.
Right, exactly this.I have rarely used the word encounter in my life to describe an interaction of some sort with another person. I’m not saying I never have… but it’s not a common way to talk about these things.
In the realm of RPGs, the primary use of the word is definitely the jargon… your capital E Encounter. So much so, that there’s often no distinction made between capital E and lowercase e.
But I can tell you that when I GM games that aren’t in the D&D sphere, I don’t think of the game in terms of capital E Encounters. And guess what? As a result, I don’t describe everything that happens as lowercase e encounters.
<snip>
In my last session of Blades in the Dark, the characters took turf from a rival gang. They didn’t have “an encounter”… they friggin assaulted them! in the last session of a two year Stonetop campaign, the character’s didn’t “encounter” Hlad the Devourer… they exorcised it from its host while the entire town was in its thrall, and then banished it with the sacrifice of the Blessed of Danu.
Why would anyone ever call these things “encounters” except for the fact that it’s a bit of game jargon?
A creature isn't an event. It's a being.if you can avoid creatures by choosing to take a different path, be that a completely divergent route, a roundabout side path or sneaking past in close vicinity, how does that not make the creatures a location based event?
I'm making the same point as @hawkeyefan. If we're talking naturalistically, using ordinary language such as the people in the fiction might use to describe their own lives, then these aren't encounters. And when these potential meetings don't occur, because the two parties never meet, they've not been bypassed.