There is actually a Perception check to notice that Caius Bergeron's ring has an inscription when searching his body in module 3:
'Among his clothes, he wears a gold ring on his right pinky. A shallow inscription on the interior can just be made out; it reads, “Old Bergeron Gold.” (Perception DC...