Something to keep in mind is that Blade pact Warlocks already get to add two stats to damage with Lifedrinker.
Honestly, I think this would be balanced as a fighting style that buffs a character type that is very prevalent in media but that doesn't really have a corresponding fighting style in...