There was anachronistic armor, sure, but Homer's interpretation of the bronze age, and classical interpretation of the past in general, were full of anachronism left, right, and center. Making it all bronze age accurate would be a far greater slight to the source material than what they did.