*I think "Warlord" is a military rank, rather than a mythical archetype; 
that's why, in my opinion at least, in literature, folklore & myths we encounter warriors, (who may or may not become "lord"s in time)  instead of clear-cut Warlords. 
*The manga influence is, the way I see it, manifests...