Not an expert by any means, but I believe you are right in saying that you can move in, use Panache (action), attack with offhand (bonus action), then move away. You have already used your action and bonus action, so you would not be able to hide.
If you were going to Panache, that would count...