Famously all the bg3 acting was motion-captured along with the voice lines, so all the actors already did physically perform as their characters. Baldur's Gate 3 used motion capture from 248 actors to bring its NPCs to life: 'You’re not only hearing the actors' voices, but you’re also seeing...