Warhammer Fantasy Roleplay with Death on the Reik Companion.
Now hear me out!
It has your river... er, space, travel rules in the Death on the Reik Companion. You can even call your boat ship Die Gelassenheit.
You even have the careers of the crew of the Serenity... I mean, Die Gelassenheit...