So many spoilers. Seriously, so many.
I'm skipping the return to the surface entirely, and having the party deal with the demon lords themselves. The ritual will call a specific demon lord to a specific location which has been prepared ahead of time to limit that demon lords power. Examples...