Sentinel only allows a melee attack. It does not say that the attack you get as a reaction for being 5 feet within someone who gets attacked is an oa. So you would not be able to use booming blade with the extra attack that sentinel gives you. Now if they disengage from you then yes you could...