I have come up with a variant way to handle this problem, however, in THIS case I would reccomend using the standard rules as implies. Why? Because under this variant way of handling flaming burst damage, Monte Cooke's flaming burst warhammer is just WAY to powerful.
Variant Flaming Burst...