Don't get me wrong, I understand his point as well, but I don't think assessing the elements in isolation here is helpful (or maybe as helpful as he seems to). Obstacles, DCs, whatever - mechanics for adjudicating action difficulty - are all playing the same role, that of presenting an obstacle...