Though I assume you have already long since made your decision on this, I would like to point out the catch in turning your opponents sword into a Slinky and that is that you must have "possession" of it first.
Stated in the SRD : A spell’s components are what you must do or possess to cast...