I was watching this and was reminded that there were a great many mounted archers through history. In fact, I seem to recall Egyptians had chariot archers. I can't recall, off hand, any sort of mounted archer in either 5e or Level Up. Part of the problem, of course, is that mounts are not easy...