So, Fighter/Mage/Thief trio for Lich-level Undead? I'd alter the Lich, to make it more balanced, but have some creature outlines for the other two:
I'd have the Fighter-equivalent be bound to their armor(or shield or weapon, make it an option for what item they're bound to) in the same way a...