Actually, I'm looking at the rules as listed on D20pfsrd.com, and there is nothing about the grappled condition keeping you from initiating another grapple. In fact, there is a style, "Grabbing Style," the final feat of which says "When you are grabbing two opponents while using Grabbing Style...