It's a long way from D&D, but there are gamified character-driven story-writing games, like Storium - the Online Storytelling Game (Which I backed on Kickstarter but had forgotten about until this thread!)
I could imagine games with scene-wide mechanics (like 4e skill challenges...) which also...