That could work, if it's a battle-bonus, the risk IS there, what if the boost only happens once they rest? They fight, get injured, recover, then get the boost? Do you think the danger is still there?
They could allow themselves to get beat-up, just to chance it at getting the bonus the next...