maybe this helps:
disguise spell allows a bard to cast spells in the middle of a performance without others noticing who casted the spell.
Since the words "like a still silent..." are in this feat it is possible to think that the meaning is: a bard can cast spells in the middle of a performance...