The wizard's ability to attack multiple targets at will is a power that he selected. The fighters ability to attack with both weapons will be a power he selected, and I suspect it will be an at-will power.
My second comment is not in response to any one in particular but to anyone making...