If your friend finds the book "insulting" to elves, she will probably find other minor issues to be inapropriate or not necessarily true. The last thing you want to do is to be tested on the validity of a fantasy setting. Ask her if the elves issue was settled would she then read the rules. If...