I'm a firm believer in the generic tokens. I've been using them for years now, alongside my big collection of pre-painted miniatures, and I find the freedom, flexbility, cost, and size make generic tokens a huge value to my GM kit.
https://slyflourish.com/crafting_lazy_monster_tokens.html