Perhaps the spell level will correspond with the character level rather than the caster level.
That sounds nuts at first ("I'll just grab one level of wizard and take a level 25 spell"), but it could work out if a) You'd get something just about as good as a level 25 fighter (or rogue, or any...