My boardgame groups tend to play some pretty complex games (Gloomhaven, Twilight Imperium, Root with most expansions, Mythic Battles, KDM) and we usually watch some compact tutorial videos (none of those 1 hour long torture vids) and then just try it out slowly with trail run... make mistakes...