You guys are missing ALOT:
Hunter mark is a Bonus action spell, FF is not. so you can do a bonus action that doesnt have concentration THEN cast FF on an enemy.
Hunters mark uses a spell slot, FF does not. (giving you room for a different spell while still having the dmg benefit, for example i...