Some suggestions and requests:
One of the biggest things I think needs looked at is the massive problem 5e has with Feats. Some feats are absurdly powerful, while others are borderline useless in 90% of games without a cooperative DM that allows creative use.
For example, stuff like Sentinel...