Marilith had a clear description that she was a female-looking demon. Just like Erinyes are female-looking Devils. Such a change because it seems forced. The fact that demons look different from each other is not a problem, but they have some common features that define them as a species...
