Besides SlyFlourish and Mastering Dungeons, I also really like The Vintage RPG Podcast for a broad variety of nostalgic takes on games. Shorter podcast but very good.
Between Two Cairns for OSR stuff - when it’s good it’s real good, and you’ll learn about a lot of great games but sometimes they...